.RU

BS-V/15. Оценка и обзор (статья 35) - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии,...


^ BS-V/15. Оценка и обзор (статья 35)
Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Картахенского протокола по биобезопасности,

ссылаясь на статью 35 Протокола, в которой требуется проведение оценки эффективности Протокола, включая оценку его процедур и приложений, по меньшей мере каждые пять лет,

признавая, что первая оценка и обзор, которые следовало провести в 2008 году, не позволили провести значимой оценки эффективности Протокола из-за отсутствия методологического подхода и достаточного опыта осуществления Протокола,

ссылаясь на решение BS-IV/15, в котором Исполнительному секретарю поручается разработать методологический подход и проект критериев или индикаторов, которые могли бы содействовать проведению эффективной второй оценки и обзора Протокола,

1. постановляет:

a) что сфера охвата второй оценки и обзора эффективности Протокола должна быть нацелена главным образом на проведение обзора состояния реализации основных элементов Протокола, изложенных ниже, в приложении;

b) что оценка должна быть основана на информации об осуществлении Протокола, полученной из вторых национальных докладов и содержащейся в Механизме посредничества по биобезопасности, а также на информации, которую мог бы представить Комитет по соблюдению в связи с его деятельностью по обзору общих вопросов соблюдения, Механизм координации формирования потенциала и другие соответствующие процессы и организации;

2. поручает Исполнительному секретарю собрать и обобщить информацию об осуществлении Протокола и заказать анализ такого обобщения информации с целью оказания содействия второй оценке и обзору эффективности Протокола;

3. постановляет также:

a) создать при условии наличия фондов регионально сбалансированную специальную группу технических экспертов с целью: i) обзора результатов анализа информации, о котором говорится выше, в пункте 2; и ii) представления своих рекомендаций для рассмотрения на шестом совещании Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон; и

b) что третья оценка и обзор Протокола проводятся совместно с промежуточным обзором осуществления Стратегического плана на восьмом совещании Сторон с использованием, кроме всего прочего, информации, приведенной в третьих национальных докладах;

4. настоятельно призывает Стороны и предлагает другим правительствам и соответствующим международным организациям вносить в соответствующих случаях вклад в процесс сбора данных путем своевременного составления и представления своих национальных докладов или заполнения анкет и представления полной информации об осуществлении Протокола.
^ Приложение
ЭЛЕМЕНТЫ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ ДЛЯ ВТОРОЙ ОЦЕНКИ И ОБЗОРА
A. Охват

    Элемент 1. Географический охват Протокола и охват Протоколом случаев трансграничного перемещения ЖИО:

      1. число Сторон Протокола;

      2. число Сторон, назначивших национальные координационные центры;

      3. число Сторон, своевременно представляющих национальные доклады об осуществлении Протокола;

      4. число Сторон, импортирующих ЖИО из государств, не являющихся Сторонами;

      5. число Сторон, экспортирующих ЖИО в государства, не являющиеся Сторонами.
^ B. Национальное осуществление основных процедур и приложений

    Элемент 2. Процедуры ЗОС (или национальные регламентационные базы, согласующиеся с Протоколом), соответствующие положениям Протокола, созданы для трансграничного перемещения ЖИО, предназначенных для преднамеренной интродукции в окружающую среду:

      1. число Сторон, которые ввели законы и нормативные положения и/или административные меры по применению процедуры ЗОС;

      2. число Сторон, которые внедрили национальную регламентационную базу, согласующуюся с Протоколом, в области трансграничного перемещения ЖИО, предназначенных для преднамеренной интродукции в окружающую среду;

      3. число Сторон, назначивших компетентные национальные органы;

      4. число Сторон, импортирующих или экспортирующих ЖИО, в которых не введены соответствующие законы и нормативные положения, регулирующие трансграничное перемещение ЖИО, предназначенных для преднамеренной интродукции в окружающую среду;

      5. региональные тенденции внедрения процедур ЗОС или национальных регламентационных баз, согласованных с Протоколом.

    Элемент 3. Процедуры ЗОС (или национальные регламентационные базы, согласованные с Протоколом) для трансграничного перемещения ЖИО, предназначенных для преднамеренной интродукции в окружающую среду, введены в действие и функционируют:

      1. число Сторон, в которых существуют национальные организационные и административные (для принятия решений) структуры для работы с заявками на получение ЗОС;

      2. число Сторон, выделивших бюджетные средства для функционирования своего национального механизма обеспечения биобезопасности;

      3. число Сторон, располагающих постоянным персоналом для управления национальными механизмами обеспечения биобезопасности (включая работу с заявками на получение ЗОС);

      4. число Сторон, обработавших заявки на получение ЗОС и принявших решение об импорте;

      5. региональные тенденции реализации и функционирования процедур ЗОС.

    Элемент 4. Созданы и действуют процедуры принятия решений о трансграничном перемещении живых измененных организмов, предназначенных для непосредственного использования в качестве продовольствия или корма, или для обработки:

      1. число Сторон, принявших окончательные решения о внутреннем использовании, включая реализацию на рынке, ЖИО-ПКО, которые могут подлежать трансграничному перемещению;

      2. число Сторон, в которых существует процедура принятия решений, конкретно касающихся импорта ЖИО-ПКО.

    Элемент 5. Внедрены и действуют процедуры оценки рисков в отношении ЖИО:

      1. число Сторон, в которых применяются руководcтва по оценке рисков в отношении ЖИО;

      2. число Сторон, которые провели оценку рисков в рамках процесса принятия решений о ЖИО;

      3. число Сторон, учредивших консультативный комитет или другие механизмы для проведения или анализа оценки рисков;

      4. число решений в Механизме посредничества по биобезопасности, сопровождаемых резюме оценки рисков в отношении ЖИО;

      5. число Сторон, обладающих необходимым национальным потенциалом для проведения оценки рисков;

      6. число Сторон, сообщивших об использовании приложения III к Протоколу или других руководящих указаний по оценке рисков, принятых Конференцией Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Протокола;

      7. региональные тенденции относительно потенциала оценки рисков.

    Элемент 6. Созданы и действуют процедуры внедрения надлежащих мер регулирования рисков и мониторинга в отношении ЖИО:

      1. число Сторон, санкционировавших интродукцию ЖИО в окружающую среду, и обеспечивших введение и выполнение требований и/или процедур по регулированию, контролю и устранению рисков, выявленных в ходе оценок рисков;

      2. число Сторон, располагающих возможностями выявления и определения присутствия ЖИО;

      3. региональные тенденции относительно потенциала регулирования рисков.

Элемент 7. Внедрены и действуют процедуры выявления и устранения незаконного трансграничного перемещения ЖИО:

      1. число Сторон, располагающих национальными мерами предотвращения и штрафования незаконного трансграничного перемещения, в том числе путем регулирования транзита и использования в замкнутых системах;

      2. число Сторон, сообщивших о получении информации о случаях незаконного трансграничного перемещения ЖИО на территории под их юрисдикцией или с этих территорий;

      3. число Сторон, располагающих возможностями выявления незаконного трансграничного перемещения ЖИО (например, персонал, технические ресурсы).

    Элемент 8. Внедрены и действуют процедуры предотвращения, выявления и устранения непреднамеренного трансграничного перемещения ЖИО, включая процедуры уведомления и чрезвычайные меры:

      1. число Сторон, направивших уведомления в Механизм посредничества по биобезопасности в соответствии со статьей 17 о своих контактных пунктах, занимающихся вопросами непреднамеренного трансграничного перемещения ЖИО;

      2. число Сторон, внедривших механизм уведомления потенциально затрагиваемых государств о фактическом или потенциальном непреднамеренном трансграничном перемещении ЖИО;

      3. число выявленных случаев непреднамеренного трансграничного перемещения;

      4. число Сторон, внедривших механизм выявления и определения значительного неблагоприятного воздействия на биологическое разнообразие любого непреднамеренного трансграничного перемещения ЖИО.

    Элемент 9. Установлены и внедрены соответствующие требования, связанные с требованиями в рамках Протокола к обработке, транспортировке, упаковке и идентификации ЖИО:

      1. число Сторон, внедривших требования к обработке, транспортировке, упаковке и идентификации ЖИО в соответствии со статьей 18 Протокола и соответствующими последующими решениями Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Протокола, относительно:

            1. использования в замкнутых системах;

            2. преднамеренной интродукции в окружающую среду;

            3. ЖИО-ПКО.

    Элемент 10. Созданы и внедрены процедуры передачи необходимой информации в Механизм посредничества по биобезопасности:

      1. число Сторон, распределивших обязанности по передаче информации в Механизм посредничества по биобезопасности;

      2. число Сторон, внедривших системы управления информацией о биобезопасности, необходимой для осуществления Протокола.

    Элемент 11. Внедряются процедуры и меры повышения осведомленности общественности:

      1. число Сторон, осуществляющих программы или мероприятия по повышению осведомленности общественности;

      2. число Сторон, обеспечивающих некоторый уровень участия общественности в процессах принятия решений о ЖИО.

ekomissiya-evropejskogo-soobshestva-obzor-sushestvuyushih-sootvetstvuyushih-dokumentov-i-opredelenie-osnovnih-elementov.html
ekonomchn-nasldki-zastosuvannya-mitnogo-tarifu-dlya-krani-chast-2.html
ekonomchn-ta-pravov-osnovi-upravlnnya-organzacyu-chast-4.html
ekonomchna-priroda-kreditu-ta-jogo-rol-u-susplnomu-vdtvorenn.html
ekonomchna-ta-torgovo-poltichna-rol-mitnogo-zboru.html
ekonometricheskaya-model-nacionalnoj-ekonomiki-turcii.html
  • studies.bystrickaya.ru/bolshie-cikli-kondrateva.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/akcionernie-obshestva-chast-2.html
  • textbook.bystrickaya.ru/iz-glubin-pamyati-puziryami-vsplivali-vospominaniya-ona-provernula-kombinaciyu-s-predmetami-vnov-perezhiv-zanovo-vse-peripetii-spaseniya-bunina-mislenno-eshe-raz-p-stranica-10.html
  • urok.bystrickaya.ru/postanovleni-e-stranica-11.html
  • paragraf.bystrickaya.ru/za-pomosh-pridetsya-platit-semya-v-sovremennom-mire.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/razvorachivanie-kartini-mira-ne-terpit-toroplivosti-i-rivkov-tarasov-v-iskusstvo-upravlencheskoj-borbi-tehnologii.html
  • klass.bystrickaya.ru/analiz-tibetskoj-knigi-mertvih-i-a-dobrosockij-tajni-zhizni-bogi-i-lyudi.html
  • uchit.bystrickaya.ru/tema-ploshad-treugolnika-2-ch-kalendarno-tematicheskoe-planirovanie-po-predmetu-matematika-klass.html
  • klass.bystrickaya.ru/53-opredelenie-elektrizuemosti-tvyordih-materialov-a-g-ovcharenko-s-l-rasko-elektrostaticheskaya-bezopa-snost.html
  • books.bystrickaya.ru/bezrabotica-chast-5.html
  • thesis.bystrickaya.ru/prilozhenie-15-soobshenie-o-nachale-issledovaniya-bezopasnosti-lekarstvennogo-sredstva-razreshennogo-k-medicinskomu-primeneniyu.html
  • essay.bystrickaya.ru/blm-berud-paradigmalari-paradigma-paradeigma-primer-obrazec.html
  • tests.bystrickaya.ru/lesnaya-skazka-terra-inkognito.html
  • obrazovanie.bystrickaya.ru/programma-disciplini-algebra-analiz-i-osnovi-matematicheskogo-modelirovaniya-dlya-specialnosti-080504-65-gosudarstvennoe-i-municipalnoe-upravlenie-podgotovki-specialista.html
  • grade.bystrickaya.ru/obrashaem-vashe-vnimanie-na-sleduyushie-momenti-stranica-4.html
  • literatura.bystrickaya.ru/sozdanie-multimedia-proektov-pri-obuchenii.html
  • paragraph.bystrickaya.ru/lekciya-reklamnie-kampanii-gryaznie-tehnologii-ichernij-pi-ar.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/uchebno-metodicheskij-kompleks-disciplini-antropologicheskie-processi-obrazovaniya-vospitanie-uchenie-razvitie-razrabotchik-zachinyaeva-e-f.html
  • grade.bystrickaya.ru/mezhdunarodnaya-kniga-predlagaet-vashemu-vnimaniyu-ocherednoj-katalog-knizhnih-novinok-po-delovoj-literature-filosofii-sociologii-psihologii-politike-i-pravu-eko-stranica-9.html
  • bukva.bystrickaya.ru/nauchno-tehnicheskij-potencial-voennoj-navigacii-gidrografii-i-okeanografii-rossii.html
  • literatura.bystrickaya.ru/rekomendacii-po-tehnicheskomu-soprovozhdeniyu-konferencij-seminarov-i-soveshanij-provodimih-v-oguz-gosudarstvennaya-novosibirskaya-oblastnaya-klinicheskaya-bolnica-prilozhenie-2.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/revolyucii-napoleon-i-drugie-tajni-frankmasonov-stranica-3.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/razdel-2-montazh-oborudovaniya-tehnicheskoe-zadanie-soglasovano-zamestitel-predsedatelya-arhivnogo-komiteta-sankt-peterburga.html
  • student.bystrickaya.ru/-glava-i-cikl-razvitiya-obshestva-glava-ii-vek-individualizma-i-razuma.html
  • tasks.bystrickaya.ru/2-globalizaciya-i-gosudarstvo-konceptualnoe-osmislenie-a-k-suhotin-nauchnij-redaktor-d-r-filos-nauk.html
  • knigi.bystrickaya.ru/saba-kn-sinibi-9-pn-aza-tl.html
  • pisat.bystrickaya.ru/sreda--gorod-blagotvoritelnost-dobrovolchestvo-kso.html
  • predmet.bystrickaya.ru/soblyudenie-pravil-tehniki-bezopasnosti-plan-uchebno-vospitatelnoj-raboti-mou-mucalaulskaya-srednyaya-obsheobrazovatelnaya.html
  • literature.bystrickaya.ru/biologiya-byulleten-novih-postuplenij-za-oktyabr-2003-goda.html
  • crib.bystrickaya.ru/izuchenie-astronomii-formiruet-u-uchashihsya-mirovozzrenie-i-nauchnuyu-kartinu-mira-poetomu-neobhodimo-vernut-astronomii-status-samostoyatelnoj-disciplini-sredi-dru.html
  • shkola.bystrickaya.ru/strategicheskij-marketing.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/rukovodstvo-uchrezhdeniya.html
  • writing.bystrickaya.ru/kollektivizaciya-v-prikame-nasilie-bez-granic.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/razdel-4-rascheti-v-elektronnih-tablicah-ms-excel-2000-miheeva-e-v-m695-praktikum-po-informatike-ucheb-posobie.html
  • occupation.bystrickaya.ru/mezhdunarodnij-letnij-lager-embassy-ces-na-kampuse-university-college-london.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.